Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

low standard of competitions

Толкование Перевод

1 низкий

1. give-away

2. inferior

стоящий ниже — inferior

сок низкого качества — inferior juice

товары низкого качества — inferior goods

3. off

низкого качества — off grade

молоко низкого качества — offal milk

лесоматериал низкого качества — offal timber

4. poor

низкая точность; недостаточная точность — poor accuracy

низкая производительность — poor efficiency

низкая оценка — poor examination

низкая точность — poor accuracy

низкая зарплата — poor screw

5. therein after therein under

ниже установленного градуса — under proof

перечисленный ниже — herein provided

ниже — therein after therein under

ниже, в дальнейшем — herein after

6. ignoble

7. vile

8. hereafter

9. in the following

быть ниже стандарта — be below the standard

опускаться ниже уровня — go below the level

сделать потолки ниже — to lower the ceilings

ниже среднего уровня — below the average level

ниже четвёртого этажа — below the third floor

10. rough

11. subambient

12. in what follows

антенна с низким коэффициентом усиления — low gain antenna

низкая степень шероховатости поверхности — fine finish

ниже нормы — below the line

13. lour

мука низкого выхода — low-extraction flour

низкий выход муки — short flour extraction

мука с низким содержанием белка — low-protein flour

14. low calorific value

небывало низкий уровень — all-time low

ниже номинальной стоимости — below par

низкий уровень ввода — low input level

радио, низкая частота — low frequency

состояние с низким уровнем — low state

15. lowly

небывало низкая цена; небывало низкий уровень — all-time low

указатель низкого уровня топлива — low fuel level indicator

сталь с низкими потерями в сердечнике — low core loss steel

система воздуха низкого давления — low pressure air system

он не может взять такую низкую ноту — he cannot get so low

16. thereunder

17. below; beneath; under; lower; shorter

как указано ниже — as described below

ниже глиссады — below the glide slope

низкая облачность — low cloud ceiling

низкая растворимость — low solubility

низкий уровень шума — low noise level

18. low; mean; base; short

быть ниже нормы; быть ниже стандарта — be below the standard

низкий уровень соревнований — low standard of competitions

на все более низких уровнях — at successively lower levels

валюта с низкими темпами инфляции — low inflation currency

проба с низким содержанием ценного компонента — low assay

19. base

низкий мошенник — base knave

20. dishonorable

21. dishonourable

22. mean

низкая проделка — mean trick

это низко — that was a mean trick

средний уровень низких вод — mean low water

Синонимический ряд:

1. гуще (прил.) басистее; басовитее; гуще; жирнее; толще

2. приземистее (прил.) короче; приземистее

Русско-английский большой базовый словарь > низкий
2 жизненный уровень

1. living standards

стандарт повышенного уровня — high-level standard

уровень интенсивности труда — production standard

уровень боевой подготовки — standard of efficiency

уровень жизни, жизненный уровень — living standard

показатель передового уровня — best practice standard

2. scale of living

снижение жизненного уровня — decline in the living standards

схемы с малым уровнем интеграции — small scale integration

схема с малым уровнем интеграции — small scale integration

ухудшение жизненного уровня — decline in living standards

незавидный уровень жизни — unenviable standard of living

3. living standard

уровень образования — standard of education

уровень руководства — standards of guidance

уровень благосостояния — standard of well-being

рост уровня жизни — growth in the living standard

повышение жизненного уровня — rise in living standards

4. standard of living

культурный уровень — standard of culture

на уровне стандарта — up to the standard

устанавливаться на постоянном уровне — level off

на уровне мирового стандарта — up to the world standard

нормальный уровень интенсивности труда — output standard

5. standard of life

уровень профессиональной подготовки — professional standard

низкий уровень соревнований — low standard of competitions

уровень культуры — standard of culture

стандартный уровень — standard level

на уровне нормы — up to the standard

Русско-английский большой базовый словарь > жизненный уровень
3 низкого уровня

1. low

небывало низкая цена; небывало низкий уровень — all-time low

указатель низкого уровня топлива — low fuel level indicator

низкий уровень соревнований — low standard of competitions

на все более низких уровнях — at successively lower levels

средний уровень низкой малой воды — lower low water datum

2. low level

языковый уровень; лингвистический уровень — linguistic level

уровень производительности труда — labour productivity level

уровень, не вызывающий видимого эффекта — no-observed level

указатель уровня воды в котле — boiler water level indicator

самописец уровня моря — automatic tide level recording gauge

3. low-level

подпрограмма нижнего уровня — low-level routine

конденсатор низкого уровня — low-level condenser

форматировать на низком уровне — low-level format

ограничение по нижнему уровню — low-level limiting

моделирование на нижнем уровне — low-level simulation

Русско-английский большой базовый словарь > низкого уровня
4 нижний уровень

lower layer

небывало низкая цена; небывало низкий уровень — all-time low

указатель низкого уровня топлива — low fuel level indicator

уровень применения; прикладной уровень — application layer

низкий уровень соревнований — low standard of competitions

на все более низких уровнях — at successively lower levels

Русско-английский военно-политический словарь > нижний уровень
5 низкий уровень соревнований

Sports: low standard of competitions

Универсальный русско-английский словарь > низкий уровень соревнований

См. также в других словарях:

china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
Spain — /spayn/, n. a kingdom in SW Europe. Including the Balearic and Canary islands, 39,244,195; 194,988 sq. mi. (505,019 sq. km). Cap.: Madrid. Spanish, España. * * * Spain Introduction Spain Background: Spain s powerful world empire of the 16th and… … Universalium
Figure skating competition — A figure skating competition is a judged sports competition in figure skating. Contents 1 Types of figure skating competitions 1.1 International 1.2 National 1.3 Other … Wikipedia
Adult figure skating — is a category referring to amateur ice skaters older than 21, who are actively training to improve skills, pass tests or to compete. However, this category does not include elite skaters who are still competing and performing past this… … Wikipedia
Bikini — This article is about the women s bathing suit. For other uses, see Bikini (disambiguation). Woman wearing a bikini The bikini is typically a women s two piece swimsuit. One part of the attire covers the breasts and the other part covers the… … Wikipedia
Wikimedia Commons — For the embedding of Wikimedia Commons resources in Wikipedia articles, see Wikipedia:Wikimedia Commons. Wikimedia Commons … Wikipedia
Wikipedia:Featured article candidates — Here, we determine which articles are to be featured articles (FAs). FAs exemplify Wikipedia s very best work and satisfy the FA criteria. All editors are welcome to review nominations; please see the review FAQ. Before nominating an article,… … Wikipedia
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
Contract bridge — Bridge declarer play Alternative name(s) Bridge Type trick taking Players 4 Skill(s) require … Wikipedia
football — /foot bawl /, n. 1. a game in which two opposing teams of 11 players each defend goals at opposite ends of a field having goal posts at each end, with points being scored chiefly by carrying the ball across the opponent s goal line and by place… … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

low standard of competitions

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

low standard of competitions

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: